Этикетка на куртке как стирать
Когда мы покупаем одежду из текстиля, то непременно
рассматриваем её изнанку, чтобы убедиться в качестве обработки швов и крепления
фурнитуры. Мы обязательно увидим вшитую в один из швов этикетку со значками. Символы
на ней означают допустимые виды ухода за вещью с учётом свойств ткани, из
которой она сшита.
Что значат символы
Основная символика для информирования потребителей о правилах
ухода за конкретным изделием разработана международными организациями и зафиксирована
в стандартах международной системы ISO. Обозначения в
виде пиктограмм наносятся на ярлыки, которые надёжно крепятся к одежде.
На ярлыке в
форме пиктограмм размещена сложная инструкция по уходу за одеждой. Понимая
значения символов, вы всё сделаете правильно.
Символы размещаются в строго установленном порядке, при этом
возможно применение более одного знака для процесса, если нужно уточнить
условия ухода за изделием. Кроме символов могут быть и надписи, поясняющие и
уточняющие тонкости чистки.
Есть пять основных обозначений для основных способов по
уходу за предметами из вашего гардероба:
–
эта картинка используется, чтобы информировать владельца о допустимых
параметрах стирки изделия. Если внутри этого знака проставлено число – это
температура воды, при которой следует стирать вещь.
–
этот знак обозначает процесс сушки (и
отжима). В этом квадрате дополнительные символические обозначения
устанавливают, как можно отжимать и просушивать изделие.
–
о
смысле этого символа легко догадаться. Дополнительные точки и штрихи на этом
«утюжке» задают температурный режим глажки.
–
этот значок информирует потребителей
о том, допустимо ли применять отбеливание, а дополнения к нему конкретизируют
условия процедуры.
–
здесь показывается, разрешена ли
профессиональная химчистка. А буквы и дополнительные штрихи на картинке
адресованы её работникам. Они указывают, рекомендована сухая или влажная чистка
и какие химические вещества допустимо применять.
В системе основных условных обозначений применяются также
значки:
- горизонтальное подчёркивание символа
говорит о том, что рекомендуется смягчить режим обработки; - двойное подчёркивание – обработка должна
быть деликатной, щадящей; - символ, перечёркнутый крест-накрест,
означает запрет такого ухода за изделием.
Все дополнения к приведённым выше картинкам показаны в
таблице с вариантами значений символов и их расшифровкой.
Производители одежды из разных государств дополняют их
своими пиктограммами. Делается это в интересах заботливых хозяек, желающих в
точности соблюсти рекомендации по уходу за одеждой.
Расшифровка обозначений на ярлыках одежды
Чтобы удобнее было пользоваться информацией, приведённой
ниже, использовано общепринятое обозначение температуры (t°), температура везде
указана по Цельсию. Некоторые значки применяются в национальных системах
маркировки (США, Китай).
Стирка
Некоторые характеристики разных режимов стирки.
Обычный режим зависит от нагрева воды.
Цель мягкого режим (или щадящего) в том, чтобы снизить
вероятность повреждения вещей, осторожно прополоскать и отжать их в машине с
центрифугой.
При очень мягком режиме используется много воды, вещи
обрабатываются бережно. Отжим ещё слабее, чем при мягкой обработке, или вещи не
отжимают вовсе. Выжимать руками нельзя.
Разрешена
ручная и машинная стирка (все этапы, в том числе и замачивание).
Стирка в щадящем (мягком)
режиме.
Деликатная стирка (очень
мягкий режим).
Стирка
запрещена.
Разрешается
машинная стирка. Внутри значка
должны быть указаны градусы – они задают режим.
Max
t°= 95°, обычный режим. Допускается кипячение. (Хлопок, лён, белые или цветные
вещи, стойкие к кипячению.)
Max
t°= 95°, мягкий
режим.
Max,
t°= 70°, обычный режим. (Хлопок, лён, белые или не линяющие цветные вещи.)
Max
t°= 60°, обычная обработка. (Хлопок, полиэстер – тонкое бельё, например.)
Max
t°= 60°, мягкий режим.
Max t°= 50°, обычная обработка.
Max
t°= 50°, мягкий режим.
Max
t°= 40°, обычная обработка, нейтральные моющие средства, тёплая вода. (Цветные,
пёстрые вещи из хлопка, вискозы, синтетиков.)
Max
t°= 40°, мягкий
режим.
Max
t°= 40°,очень мягкий режим.
Max
t°= 30°, обычная обработка, деликатный стиральный порошок, прохладная вода.
(Шерсть, шёлк.)
Max
t°= 30°, мягкий режим.
Max
t°= 30°,очень мягкий режим.
Стирать
исключительно руками, в
чуть тёплой воде, тереть вещи и отжимать их с силой нельзя. Max
t°= 30°—40°.
Отбеливание
–
любым окисляющим реагентом.
–
только
кислородосодержащими/нехлорными реагентами.
Отбеливание
запрещено.
Сушка (отжим)
Можно
сушить, отжимать.
Рекомендовано
сушить (отжимать) в электросушильной и стиральной машинах.
Сушить
(отжимать) запрещено. (Значок применяется только вместе со значком «стирка
запрещена».)
– сушка барабанная
Рекомендовано
– в центрифуге при высокой
температуре.
Рекомендуется
режим с max t°= 80° на выходе.
Мягкий
режим сушки, t° средняя.
Max
t°= 60° на
выходе.
Max
t° на выходе – 60°. Мягкий режим.
Max
t° на выходе – 60°. Очень мягкий режим.
Сушка
и отжим при нормальной t°.
Нельзя
использовать барабанную сушку.
– сушка естественная
Выстиранные
и отжатые вещи – на веревке или плечиках.
Выстиранные
НЕ отжатые вещи – на веревке или плечиках.
Выстиранные
и отжатые вещи – на плоскости.
– сушка естественная в тени
Выстиранные
и отжатые вещи – в тени, на веревке или плечиках.
Выстиранные
НЕ отжатые вещи – в тени, на веревке или плечиках.
Выстиранные
и отжатые вещи сушить в тени, разложив на плоскости.
– перекручивание
Изделие
можно выжимать вручную.
Не
перекручивать: ручной отжим (выкручивание) запрещён.
Глажение и прессование
Max
t° подошвы утюга = 200° (метка, как у терморегулятора
утюга). Можно отпаривать.
Max
t° подошвы утюга = 150°.
Max
t° подошвы утюга
= 110°, без пара. Отпаривание может безнадёжно испортить вещь.
Не
гладить.
Не
отпаривать.
Профессиональный уход/чистка
– сухая чистка
Сухая
чистка (химчистка).
Химчистка
запрещена
Химчистка
с органическими растворителями.
Чистка
в тетрахлорэтилене и любых растворителях, разрешённых для F. Обычный режим.
Чистка
в тетрахлорэтилене и любых растворителях, разрешённых для F. Мягкий режим.
Чистка
в углеводородах (t° дистилляции в пределах 150°÷210°,
t° возгорания – в пределах 38°÷70°). Обычный
режим.
Чистка
в углеводородах (t° дистилляции в пределах 150°÷210°,
t° возгорания – в пределах 38°÷70°). Мягкий
режим.
–
сокращённый цикл (значок можно размещать со значком-буквой).
– сниженная
влажность (значок можно размещать со значком-буквой).
–
низкая температура (значок можно размещать со значком-буквой)
–
без
финишной обработки паром (значок можно размещать со значком-буквой).
– аквачистка
Нормальный
режим
Мягкий
режим.
Очень
мягкий режим (деликатная чистка).
Аквачистка
запрещена.
Дополнительные символы:
Влажность
повышена, дождь
Фронтальная
загрузка в стиральную машину
Вертикальная
загрузка в стиральную машину
Сушилка
Средство
для стирки / чистки
Бельевой контейнер
Нагруженный бельевой контейнер
Утюг
Брюки
Футболка
Источник
Производители одежды заботятся о том, чтобы покупатели правильно ухаживали за вещами. С этой целью к готовым изделиям на швейных фабриках прикрепляют ярлыки (ленточки), на которых вытканы, вышиты или напечатаны символы по уходу за одеждой. Эти знаки дублируются на бумажной этикетке. Обычно бирки расположены у ворота изделия, со спины, у юбок и брюк – вшиты в боковой шов или пояс. На маркировочных ленточках наносят также размер вещи и состав материала.
Значение. Изображения символов, обозначающих базовые операции: стирку, отбеливание, сушку, глаженье и химическую чистку, – у производителей разных стран могут немного различаться между собой, но вполне узнаваемы. На рисунке 1. представлены основные знаки ухода за одеждой в той последовательности, которая выдержана в ГОСТ ISO 3758–2010. Именно такой должна быть последовательность обозначений и на этикетке изделия.
К каждому из этих значков есть графические элементы, обозначающие параметры того или иного процесса (температуру, механическую интенсивность обработки и прочие сведения), представленные на рисунке 2.
На пиктограмме указана возможность стирки или сушки вещи в машине и конкретные значения температуры, при которой происходит обработка. Если запомнить основные закономерности построения символов, то большинство обозначений по уходу за одеждой будут интуитивно понятны. Графические значки, наиболее часто встречающиеся на бирках, прикреплённых к одежде, показаны на рисунке 3.
Правила ухода за одеждой зависят от свойств материала, из которого она сшита. Нужно обязательно придерживаться рекомендаций, указанных на ярлыке, но если советов по какой-то причине нет, исходите из состава ткани, который указывают на другой маркировочной ленточке.
Рекомендации по уходу за вещами из натурального сырья
Хлопчатобумажные и льняные ткани изготовлены из волокон растительного происхождения, отличаются мягкостью и гигроскопичностью. Эти ткани гигиеничны и приятны телу, их используют для пошива постельного и нательного белья, летней одежды. Для изделий натуральных материалов подходит высокотемпературная стирка, при необходимости возможно кипячение. Вещи можно стирать, отжимать и сушить в машине в обычном режиме, утюжить – при самой высокой температуре, желательно с паром или с увлажнением.
Помните, что эти ткани при первой стирке дают усадку по долевой нити от 5 до 15%. Перед раскроем декатируйте ткань (прополощите сначала в горячей, затем в холодной воде, можно в машине).
Шерстяные ткани и пряжу производят из волокон животного происхождения: шерсти ламы, овец, в пряжу добавляют козий пух. Вещи из таких материалов прекрасно сохраняют тепло. Стирать изделия из шерсти можно в машине или вручную при температуре не выше 40ºC, без замачивания, трения и выкручивания.
Для машинной стирки выбирайте специальный деликатный режим, с отжимом на малых оборотах. Для ухода за шерстяными изделиями используйте мягкие моющие средства, специально предназначенные для шерсти, которые не содержат отбеливающих добавок. В состав волокон входит белок кератин, который не выдерживает воздействия агрессивных веществ и сильного нагревания.
Сушить лучше в расправленном виде на полотенце, разложенном на горизонтальной поверхности, в тени и вдали от нагревательных приборов. Гладьте по программе утюга для шерсти, с паром и через два слоя марли.
Для шерстяных изделий, особенно из трикотажа, подходит химическая чистка.
Шёлк – материал, сотканный из нити, полученной из коконов тутового шелкопряда. Ткань из этого волокна обладает гладкой поверхностью и терморегулирующими свойствами, содержит вещества, отпугивающие домашних насекомых. Поэтому из шёлка получается лучшее постельное бельё.
Вещи из натурального шёлка стирайте и сушите так же, как и шерстяные, поскольку в волокнах содержится кератин. Гладьте шелк без пара с изнаночной стороны, выбирая на утюге режим «шёлк».
Уход за одеждой из искусственных и синтетических материалов
Большинство таких материалов имеют свойства, максимально приближённые к тканям из натуральных волокон.
Вискоза – материал, изготовленный из натурального сырья (древесины) с помощью химической обработки. Ткань из целлюлозного волокна близка по свойствам к натуральным материалам. При стирке дает значительную усадку, до 15%. Разрешена ручная и машинная стирка в деликатном режиме при температуре до 40ºC без сильного механического воздействия, отжим на малых оборотах (не более 600 оборотов в минуту). При ручном отжиме избегайте выкручивания и сушите только в подвешенном состоянии.
Модал, тенсель, лиоцелл – современные ткани из улучшенного вискозного волокна, полученного из разных видов древесины (эвкалипта, бамбука и других). Эти материалы собрали в себе лучшие свойства натуральных тканей: гигроскопичны, гипоаллергенны и обладают терморегулирующими свойствами. Подходят для летней одежды и постельного белья.
Изделия из вискозных материалов рекомендуется стирать в машине в режиме деликатной стирки, при температуре 30–40ºC, используя нейтральные моющие средства. Отжим, сушка и ручная стирка – такие же, как и для обычной вискозы.
Полиамид (капрон, нейлон, полиэстер) – ткань из синтетического волокна. Материал устойчив к износу, обладает высокой прочностью на разрыв. Разрешена стирка в обычном режиме при температуре не выше 40ºC, с отжимом на небольших оборотах центрифуги (600–800 об/мин). Полиамидные изделия сушите в подвешенном состоянии, оберегая от солнечных лучей и вдали от обогревателей. Гладить не обязательно, материал практически не мнется, если есть необходимость – используйте программу утюга «синтетика».
Трикотажные изделия из любых волокон стирайте в режиме деликатной стирки или вручную, не сильно отжимая. Сушите вещи на полотенце и ни в коем случае не вешайте на плечики: изделия могут вытянуться. В тех случаях, когда одежда сшита из смесовой ткани, в состав которой входят несколько различных волокон, подбирайте режим ухода для того из них, доля которого больше в процентном соотношении.
Подробнее о символах ухода за одеждой на ЧистоДаре.
Источник
Значки на этикетке по уходу за одеждой: что означают?
Содержание
- Правила стирки – значки: что значат?
- Условные обозначения для стирки на ярлыках одежды – расшифровка: таблица, фото
- Условные обозначения для сушки и отжим на ярлыках одежды – расшифровка: таблица, фото
- Условные обозначения для глажки на ярлыках одежды – расшифровка: таблица, фото
- Условные обозначения для отбеливания и химчистки на ярлыках одежды – расшифровка: таблица, фото
- Видео: ЧТО ОЗНАЧАЮТ ЯРЛЫКИ,БИРКИ,ЭТИКЕТКИ НА ОДЕЖДЕ — РАСШИФРОВКА
- Обозначения для стирки на ярлыках курток, пуховиков, спецодежды, белья, подушек, текстиля: значение
- Видео: Ярлыки на одежде для Windows Phone
Покупая одежду, мы прежде всего обращаем внимание на модель, цвет, размер. Бирки на приглянувшихся вещах мы особо не замечаем. Если они большие или заметны при носке, то можем их отрезать. Но некоторые вещи могут быть крайне прихотливыми в уходе. И лучше узнать об этом до ее покупки и превращения в растянувшийся выцветший непригодный для носки предмет гардероба.
Специальные знаки на тканевых ярлычках предназначены для наблюдательных покупателей, использующих содержащиеся на этикетках символы в качестве источника знаний и краткой, но информативной, инструкции по сохранению приобретенной вещи в идеальном состоянии. Если не игнорировать изображения на бирках, то полюбившаяся одежда без ущерба для своего внешнего вида пройдет через множество стирок и чисток.
Как же расшифровать схематические изображения на этикетке и как почерпнуть из нее максимум информации? Читайте в этой статье.
Правила стирки – значки: что значат?
Маркировка на одежде — необходимый дополнительный элемент. На этикетку производители вносят свои «тайные послания» каждому будущему владельцу изделия.
Когда вы придете в химчистку с пятном на любимой вещи, то профессиональный приемщик по значкам и символам на этикетке определит правила эксплуатации и способы ухода за ней. И только потом будет принимать решение о проведении машинной или ручной стирки, придерживаясь указанного на бирке режима стирки, сушки, глажки.
Правила стирки — что значат
Соблюдая рекомендации, зашифрованные в загадочных символах, вы сохраните каждый элемент гардероба надолго.
Как же стирать вещи, соблюдая правила ухода за ними, написанные на ярлыках?
Узнаем правила стирки приглянувшейся вещи до ее покупки:
- Символом химчистки на бирке является круг. И если регулярная профессиональная чистка вам не по карману, то лучше отказаться от покупки. Самостоятельная стирка и чистка допустимы, но результат может вас сильно расстроить, а вещь — окончательно испортится.
- На новых вещах, как правило, имеется две вшитые этикетки. Из одной можно узнать о составе ткани, а другая содержит советы по уходу. Иногда вещи продаются с одной биркой, содержащей сведения о составе ткани и инструкции по уходу.
- Уход за одеждой предполагает такие действия, как сушка, глажка, чистка и хранение. Обозначения подразделяются на соответствующие группы, Расположены они в зависимости от того, какой из этапов следует выполнять первым.
- Обозначения на этикетках являются международными. Из какой страны бы не попала к вам одежда, вы всегда сможете распознать изображения на бирке.
Условные обозначения для стирки на ярлыках одежды – расшифровка: таблица, фото
Как правильно стирать одежду — предварительные рекомендации:
- Чтобы любимый предмет гардероба после стирки не поменял форму, его необходимо встряхнуть до стирки и убрать все из карманов.
- Если на футболке имеются надписи, то они продержатся дольше, если перед стиркой изделие вывернуть лицевой стороной внутрь. Стирку рубашек начинают после такой же предварительной подготовки.
Условные обозначения для стирки на ярлыках одежды
Значки, обозначающие ручную и машинную стирку:
- Символом стирки является емкость с водой. На нем указывается оптимальный температурный режим. Значок с наполненным жидкостью тазом всегда располагается первой на этикетке.
Условные обозначения для стирки на ярлыках
Потребителя чаще волнует вопрос правильной стирки. Вот как расшифровываются значки:
- емкость с жидкостью без черточки снизу означает обычную стирку
- одна черточка снизу под емкостью говорит о необходимости проведения «щадящей стирки»
- две черточки указывают, что изделие нуждается в деликатной стирке
- изделие не рекомендуется стирать, если на емкости с водой стоит большой крестик
- круг внутри квадрата не допускает применение машинной стирки
- если нарисована рука, погруженная в таз с жидкостью, то вещь стирается только вручную
- цифры от 35 до 95 внутри таза показывают оптимальный температурный режим
- точки на емкости с жидкостью показывают, какая температура допустима для машинной стирки (от одной точки, означающей температуру воды 30 градусов, до шести точек, означающих 95 градусов и возможность кипячения белья)
Условные обозначения для стирки на ярлыках одежды
Условные обозначения для сушки и отжим на ярлыках одежды – расшифровка: таблица, фото
Обозначение, в котором зашифрована информация относительно сушки — квадрат, с различным внутренним наполнением. Неправильная сушка вещей может отрицательно сказаться на их внешнем виде, потому на заключительных этапах также важно соблюдать зашифрованные производителем на ярлыке рекомендации.
Сушка белья
- квадрат с изогнутой линией в верхней части говорит о том, что сушить изделие нужно в вертикальном положении на веревке
- несколько вертикальных отрезков внутри квадрата — одежду нельзя подвергать отжиму, а сушка допускается только в вертикальном положении
- одна отрезок, размещенный в квадрате, предполагает сушку вещей, разложенных горизонтально
диагонали вверху — одежду нельзя выставлять под прямые солнечные лучи, иначе она выцветет
если квадрат перечеркнут — вещь нельзя стирать и сушить - значок, напоминающий перечеркнутую конфету (скрученная вещь) — запрет на отжим
Условные обозначения для сушки и отжим на ярлыках одежды – расшифровкаКак сушить одежду
Условные обозначения для глажки на ярлыках одежды – расшифровка: таблица, фото
Значок, означающий глажку, практически не требует расшифровки. Уход за одеждой на этом этапе максимально прост.
Символ глажки на этикетке
Со знаком глажки у владельцев одежды возникает меньше всего вопросов. Смотрим на значок и выставляем настройки на утюге, указанные на бирке одежды:
- нарисованный утюг — вещь можно гладить
- перечеркнутый утюг — глажка не допустима
- точки внутри утюга — это оптимальная температура для глажки данной вещи (одна точка — 110 градусов, две точки — 150 градусов, три точки — 200 градусов)
- если вы видите, что на картинке перечеркнут пар, то вещь нельзя отпаривать
Условные обозначения для глажки на ярлыках одежды – расшифровка
Условные обозначения для отбеливания и химчистки на ярлыках одежды – расшифровка: таблица, фото
Немногих владельцев одежды волнует вопрос присутствия круга и треугольника на бирке. Этот значок расположен на бирке на втором месте. Если вы не хотите, чтобы одежда сохранила свой вид, то узнайте, как расшифровываются обозначения для отбеливания и химчистки. Иногда на бирке указывается, что вещь нельзя стирать с применением химических средств.
Условные обозначения для отбеливания и химчистки
Бирку, которая вам мешает, можно отрезать. Но выбрасывать ее не стоит.Когда вам понадобится отнести вещь в химчистку, то бирка подскажет специалистам, какой уход требуется для одежды.
Существует два вида чистки вещей:
- сухая профессиональная, которая предполагает два этапа: предварительную обработку с применением пятновыводителя и машинную химчистку с применением растворителя
- влажная чистка, при которой используется специальная стиральная машинка и вода как растворитель: для удаления пятен, оставшихся после сухой чистки
Чистка длится до исчезновения пятен. После этого одежда полощется и сушится.
- Если вещь можно подвергать сухой чистке, то на бирке это обозначено пустым кружочком.
если химчистка запрещена, то кружок перечеркнут. - Если чистка должна проводится с применением определенных средств, то это обозначается буквами внутри кружочка (A — допускаются все растворители, P — чистку проводить с перхлорэтиленом в основе, F чистка с углеводородом).
- Подчеркивание под кружочком означает, что допускается только щадящая чистка.
- Треугольник обозначает возможность отбеливать вещь. Если на треугольнике нарисован крестик, то использовать отбеливающие средства нельзя.
- Знак Cl на треугольнике говорит о том, что отбеливание нужно проводить с применением хлора. Перечеркнутые буквы — использование хлора запрещено.
Условные обозначения для отбеливания и химчистки
Видео: ЧТО ОЗНАЧАЮТ ЯРЛЫКИ,БИРКИ,ЭТИКЕТКИ НА ОДЕЖДЕ — РАСШИФРОВКА
Обозначения для стирки на ярлыках курток, пуховиков, спецодежды, белья, подушек, текстиля: значение
Если на бирке есть надписи на иностранном языке, то расшифровывать их не нужно. Это всего лишь обозначение состава ткани, из которой пошита вещь.
Символы, которые можно встретить на куртках,пуховиках и их значение Символы на пуховиках
Советы по уходу за вещами:
- Перед первой стиркой замочите вещь в теплой воде. Оставьте на 6 часов. Дальше можно применять обычную стирку.
- Для ручной стирки необходимо, чтобы все кристаллики порошка растворились в воде. Если некоторые частички еще не растворились, то лучше не погружать одежду в воду.
- Кипячение предметов одежды необходимо проводить, разобрав их по цветам. Каждый цвет — это отдельная партия белья для кипячения.
- Кипячение применяют для отбеливания и дезинфекции белого белья.
- Не загружайте стиралку по максимуму: не плотно уложенные вещи лучше отстираются.
- Если вещи пожелтели, то их можно постирать вручную с добавлением соды, лимонного сока.
Деликатные ткани необходимо стирать при минимальной температуре.
Как стирать различные изделия:
- потерявшее гладкость, потускневшее меховое изделие, которое на ощупь кажется жирным, необходимо отнести в химчистку
- пуховики нуждаются в химической чистке каждый год, иначе из-за впитанного пота и кожного сала перестают сохранять тепло
- уход за изделиями, наполненными пухом и пером (подушками, одеялами) аналогичен уходу за пуховиком: им необходима периодически химчистка и обеззараживание
Видео: Ярлыки на одежде для Windows Phone
Источник