Одна жена стирает белое солнце пустыни

«Бе́лое со́лнце пусты́ни» — советский кинофильм, истерн 1970 года режиссёра Владимира Мотыля.

Цитаты[править]

Сухов[править]

• Давно обосновался? Везёт мне на эти дела!Я ведь ещё в госпитале зарок себе дал-получу увольнительную и домой прямиком,никаких там историй! Двоих таких откопал — ничего… Третий попался! Выкопал — а он меня же за горло. Бандит оказался. Его свои же зарыли. Еле отбился. Вот сейчас тебя отрою, и будь здоров!
• Подзадержался я здесь!
• Мёртвому, конечно, спокойней, да уж больно скучно.
• В старой крепости его надо было через трубу брать.
• Восток — дело тонкое.
• Эт вряд ли.
• Эт точно!
• Ну что же мне, всю жизнь по этой пустыне мотаться?!
• Напра… За мной, барышни.
• Вопросы есть? Вопросов нет!
• Смотри, больше не закапывайся!
• И называйте меня просто — товарищ Сухов!
• Вы будете свободно трудиться, и у каждой будет отдельный супруг.
• Тебе который год? <…> Ты это оставь, дочка.
• Эй, хозяин! Прикурить есть?
• Пулемет дашь?
• Павлины, говоришь… Хех!
• Если что, я не промахнусь.
• Абдулла, руки-то опусти.
• Оставь хоть патрон, Абдулла! Нечем будет застрелиться.
• Эй, Абдулла, ты еще в чадре или переоделся мужчиной?
• Верещагин! Уходи с баркаса!
• Лучше, конечно, помучиться.
• До свидания, барышни! Извините, коль что не так.
• Так как с Джавдетом, может помочь?
• Здорово, отцы!
• Прощения просим!

Письма[править]

• Только дыхание у меня сдавливается от радости, будто из пушки кто в упор саданул.
• Душа моя рвётся к вам, ненаглядная Катерина Матвеевна, как журавль в небо.
• Отметить надобно — народ попался покладистый, можно сказать, душевный, с огоньком.
• Потому как долг революционный к тому нас обязывает.
• Ещё хочу сообщить вам — дислокация наша протекает гладко, в обстановке братской общности и согласия. Идём себе по пескам и ни о чём не вздыхаем, кроме как об вас, единственная и незабвенная Катерина Матвеевна. Так что, вам зазря убиваться не советуем — напрасное это занятие.
• Обратно пишу вам, разлюбезная Катерина Матвеевна, поскольку выдалась свободная минутка. И разнежился я на горячем солнышке, будто наш кот Васька на завалинке. Сидим мы сейчас на песочке возле самого синего моря, ни о чём беспокойства не испытываем. Солнышко здесь такое, аж в глазах бело…
• Простите великодушно, небольшая заминка. Докончу в следующий раз.
• И поскольку, может статься, в песках этих лягу навечно, с непривычки вроде бы даже грустно.

Верещагин[править]

•  — Ты в чей дом забрался? Отвечай!
•  — Ты что, не слыхал про Верещагина?! Дожил… Было время — в этих краях каждая собака меня знала, вот так держал! Сейчас забыли…
•  — Сухов, говоришь?.. Сейчас мы поглядим, какой это Сухов.
  (поглядев, какой это Сухов, удовлетворенно) — Заходи.
•  — Была у меня таможня, были контрабандисты. Сейчас таможни нет — контрабандистов нет. В общем, у меня с Абдуллой мир. Мне середина – что белые, что красные, что Абдулла, что ты. Вот ежели бы я с тобой пошел…
•  — Вот что, ребята. Пулемёт я вам не дам.
•  — Опять ты мне эту икру поставила! Не могу я её каждый день, проклятую, есть. Хоть бы хлеба достала…
•  — А что это, люди твои, никак запалить что хотят?
•  — Слышь, Абдулла! Не много ли товару взял? И всё, поди, без пошлины.
•  — Я мзду не беру. Мне за державу обидно.
•  — Помойтесь, ребята.
•  — Сейчас подойдём поближе, Фёдор Иванович.

Рахимов[править]

•  — Совсем озверел Чёрный Абдулла! Ни своих, ни чужих не жалеет.
•  — Сухов, помоги!.. Ведь ты один целого взвода стоишь! А то и роты!
•  — Товарищи женщины! Не бойтесь! С вашим мужем-эксплуататором мы покончим, а пока вы поступаете в распоряжение товарища Сухова! Он будет вас кормить и защищать, он хороший человек!

Саид[править]

•  — Отца убил, меня закопал, четырёх баранов взял — больше у нас не было.
•  — Не говори никому. Не надо…
•  — Джавдет — мой… Встретишь — не трогай его…
•  — Стреляли…
•  — Не пойду — там нет Джавдета…
•  — Джавдет — трус, Абдулла — воин. Они не любят друг друга.

Абдулла[править]

•  — Зачем ты убил моих людей, Саид?! Я послал их сказать, чтобы ты не искал Джавдета в Сухом Ручье, его там нет!
•  — Дорога легче, когда встретится добрый попутчик.
•  — Мой отец перед смертью сказал: «Абдулла, я прожил жизнь бедняком и я хочу, чтобы тебе Бог послал дорогой халат и красивую сбрую для коня». Я долго ждал, а потом Бог сказал: «Садись на коня и возьми сам, что хочешь, если ты храбрый и сильный».
•  — …но кто на этой земле знает, что есть добро и зло?
•  — Кинжал хорош для того, у кого он есть, и плохо тому, у кого он не окажется… в нужное время.
•  — Я остаюсь в гостях, но если в полдень меня не будет, вернётесь рассчитаться за гостеприимство.
•  — Здесь должен быть подземный ход.
•  — Когда я зажгу нефть, тебе будет хорошо. Совсем хорошо!
•  — Да вот забрался один приятель и не выходит.
•  — Иди, иди… Хорошая жена, хороший дом — что ещё надо человеку, чтобы встретить старость?!
•  — Хочешь, мы заплатим золотом?
•  — Аристарх, договорись с таможней.
•  — Маxмуд, зажигай!

Строго говоря, популярная цитата искажена по сравнению с реальной сценой в фильме:
Абдулла: Махмуд!
Махмуд (в сторону, еще одному басмачу): Зажигай!

•  — Джамиля, ты была моей любимой женой, почему ты не умерла?

Петруха[править]

•  — Гюльчатай! Открой личико!
•  — Ты мне по характеру подходишь — я шустрых люблю.
•  — А вдруг крокодил какой? Всю жизнь мучиться!
• — И через сорок две ка-ак!..
•  — Вроде крадётся кто!..

Гюльчатай[править]

•  — Ты наш новый муж, скажи своему человеку, чтоб он не приходил.
•  — Господин назначил меня любимой женой!
•  — А разве ты не можешь сказать, что Гюльчатай — твоя любимая жена? Разве она обидится?
•  — Одна жена — любит, одна — одежду шьёт, одна — пищу варит, одна — детей кормит, и всё одна?… Тяжело!

Семён[править]

•  — Всё поёшь?
•  — Прекратить дурацкую песню! И встать, когда с тобой разговаривает… подпоручик!
•  — Да гранаты у него не той системы.
• — Тебя как, сразу прикончить? Или желаешь помучиться?

Аристарх[править]

•  — Абдулла, таможня даёт добро!

Диалоги[править]

Плакаты[править]

• «1е ОБЩЕЖИТИЕ СВОБОДНЫХ ЖЕНЩИН ВОСТОКА. ПОСТОРОННИМ НЕ ВХОДИТЬ.»
• «ДОЛОЙ ПРЕДРАССУДКИ ЖЕНЩИНА — ОНА ТОЖЕ ЧЕЛОВЕК!»

1. — Петруха!
   — Я не п-пью…
   — Правильно! Я вот тоже сейчас это допью и брошу… Пей!
2. — Тебя как, сразу кончить, или желаешь помучиться?
   — Лучше, конечно, помучиться.



3. …но кто на этой земле знает, что есть добро и зло?
4. Абдулла, руки-то опусти.
5. Абдулла, таможня дает добро!
6. Абдула, у тебя ласковые жены, мне хорошо с ними.
7. Аристарх, договорись с таможней.
8. Везет мне на эти дела!
9. Верещагин! Уходи с баркаса!
10. Вопросы есть? Вопросов нет!
11. Восток — дело тонкое.
12. Вот сейчас тебя отрою, и будь здоров!
13. Вот что, ребята, пулемета я вам не дам.
14. Вроде крадется кто!..
15. Встречались мне люди в последнее время все больше душевные, можно сказать, деликатные.
16. Вы будете свободно трудиться, и у каждой будет отдельный супруг.
17. Господин назначил меня любимой женой!
18. Гюльчатай! Открой личико!
19. Да сейчас, может быть, на 300 верст никого из наших нет!
20. Давно обосновался?
21. Да гранаты у него не той системы.
22. Двоих таких откопал — ничего… Третий попался! Выкопал — а он меня за горло. Бандит оказался.
23. Джамиля! Разве ты не была любимой женой? Обидел ли я тебя хоть раз? Почему ты не умерла?
24. До свидания, барышни! Извините, коль что не так.
25. Дорога легче, когда встретится добрый попутчик.
26. Душа моя рвется к вам, ненаглядная Катерина Матвеевна, как журавль в небо
27. Если что, я не промахнусь.
28. Еще хочу сообщить вам — дислокация наша протекает гладко, в обстановке братской общности и согласия. Идем себе по пескам и ни о чем не вздыхаем, кроме как об вас, единственная и незабвенная Катерина Матвеевна. Так что, вам зазря убиваться не советуем — напрасное это занятие.
29. Женщина – она тоже человек!
30. И встать, когда с тобой разговаривает подпоручик!
31. И поскольку, может статься, в песках этих лягу навечно, с непривычки вроде бы даже грустно.
32. Иди, иди… Хорошая жена, хороший дом — что еще надо человеку, чтобы встретить старость?!
33. Кинжал хорош для того, у кого он есть, и плохо тому, у кого он не окажется в нужное время.
34. Когда я была любимой женой Абдулы, мы каждый день его видели.
35. Когда я зажгу нефть, тебе будет хорошо. Совсем хорошо!
36. Кто на этой земле знает, что есть добро и зло.
37. Маxмуд, зажигай!
38. Мертвому, конечно, спокойней, да уж больно скучно.
39. Мне как сознательному бойцу поручили сопроводить группу товарищей с братского Востока.
40. Мой отец перед смертью сказал: «Абдулла, я прожил жизнь бедняком и я хочу, чтобы тебе бог послал дорогой халат и красивую сбрую для коня». Я долго ждал, а потом бог сказал: «Садись на коня и возьми сам, что хочешь, если ты храбрый и сильный».
41. Напра… За мной, барышни.
42. Народ подобрался покладистый, можно сказать, душевный, с огоньком.
43. Не везет мне в смерти – повезет в любви.
44. Не говори никому. Не надо…
45. Не много ли товару взял? И все, поди, без пошлины.
46. Ну что же мне, всю жизнь по этой пустыне мотаться?!
47. Обратно пишу вам, любезная Катерина Матвеевна, поскольку выдалась свободная минутка, и разнежился я на горячем солнышке, будто наш кот Васька на завалинке. Сидим мы сейчас на песочке возле самого синего моря, ни в чем беспокойства не испытываем.
48. Только дыхание у меня сдавливается от радости, будто из пушки кто в упор саданул.
49. Опять ты мне эту икру поставила! Не могу я её каждый день, проклятую, есть. Хоть бы хлеба достала…
50. Оставь хоть патрон, Абдулла! Нечем будет застрелиться.
51. Отметить надобно — народ попался покладистый, можно сказать, душевный, с огоньком.
52. Отца убил, меня закопал, четырех баранов взял — больше у нас не было.
53. Павлины, говоришь… Хех!
54. Подзадержался я здесь!
55. Потому как долг революционный к тому нас обязывает.
56. Простите великодушно, небольшая заминка. Докончу в следующий раз.
57. Смотри, больше не закапывайся!
58. Совсем озверел Черный Абдулла! Ни своих, ни чужих не жалеет.
59. Старый стал, ленивый, а помнишь, какой я был?!..
60. Сухов, помоги! Ведь ты один целого взвода стоишь! А то и роты!
61. Ты в чей дом забрался? Отвечай!
62. Ты мне по характеру подходишь, я шустрых люблю.
63. Ты не думай, я не какой-нибудь! Если что, я и по-серьезному.
64. Хорошая жена, хороший дом… Что еще надо человеку, чтобы встретить старость?!
65. Хочешь, мы заплатим золотом?
66. Эй, хозяин! Прикурить есть?
67. Эт точно!
68. Я ведь и посвататься могу.
69. Я ж по-серьезному, я жениться хочу. Только личико увидеть, а то вдруг крокодил какой, а потом томись всю жизнь!
70. Я мзду не беру. Мне за державу обидно.
71. Я остаюсь в гостях, но если в полдень меня не будет, вернетесь рассчитаться за гостеприимство.

Белое солнце пустыни” (1970)

К 90-летию Владимира Яковлевича Мотыля вышла книга в которой были опубликованы дневники, предоставленные родственниками легендарного режиссера. Тот, кто интересуется творчеством этого человека, найдет в этом издании много интересного, о чем Владимир Яковлевич не рассказывал при жизни.

Дневники Владимира Мотыля были опубликованы в 2017 году, через 7 лет поле его смерти.

Из этих записей я узнал увлекательную историю создания знаменитого фильма «Белое солнце пустыни». Оказывается, первоначально у этого фильма был снят другой финал. И сама картина была продолжительностью 91 минута, а не 83 как сейчас.

Если кратко, то в финале фильма, по требованию худсовета киностудии «Мосфильм», были значительно сокращены сцены заключительной перестрелки Сухова с бандой Абдуллы, а также драки Верещагина с бандитами на баркасе. Мотыль отметил, что больше всего ему было жаль именно Луспекаева, так как съемки противостояния Верещагина с бандитами давались актёру нелегко – он был на протезах и ему было очень тяжело и больно исполнять трюки, которые потом так и не вошли в фильм.

“Белое солнце пустыни” (1970)

Председатель худсовета и главный редактор «Мосфильма» Марианна Качалова посчитала, что «мордобоя на баркасе чересчур много» и он перегружает сюжетную линию финала картины. Мол, его задача погибнуть вместе с баркасом и находящимися на нем бандитами, так зачем перед этим устраивать там такую жестокую драку? Известно, что именно Марианна Владимировна в своем время серьезно сократила боевые противоборства в «Неуловимых мстителях», а ведь именно за эти сцены этот фильм любили все подростки.

По воспоминаниям других кинорежиссеров, Марианна Владимировна Качалова имела свой женский взгляд на кино, поэтому любые драки и противоборства киногероев считала ненужным и даже вредным подражанием западным фильмам-боевикам. А так как у неё были особые полномочия как у главного редактора, а также покровительство генерального директора «Мосфильма», то не считаться с ней было нельзя.

В результате из фильма было вырезано больше половины эпизода, как Верещагин, перед тем как завести баркас, расправляется со всеми боевиками, которые там находились. Далее он один остаётся на баркасе и заводит его только для того, чтобы подойти поближе к берегу и помочь окруженному со всех сторон Сухову. Тем трагичнее выглядела бы его гибель, уже как победителя на этом корабле – получается о расправился со всеми бандитами, а потом сам же убил себя, с невольным участием Сухова.

“Белое солнце пустыни” (1970)

В перестрелке Сухова с бандитами также пришлось многое переснять. Убрали красочную сцену решающего противоборства Сухова и Абдуллы в воде. И когда Сухов, уже сам весь израненный и еле живой, наконец, убивает Абдуллу, то женщины, увидев это, пробегают мимо окровавленного Сухова, которому требуется помощь, к телу убитого Абдуллы и начинают над ним горестно рыдать. Крупным планом показывают лицо Сухова, на котором отражено безысходное разочарование. И от гибели Верещагина, которую он сам организовал, не ведая того. И от реакции этих женщин на смерть Абдуллы, ради которых он рисковал своей жизнью. Короче, вроде он и победил, но только после этого самом жить не хочется…

Не вошедший в фильм эпизод оплакивания женами убитого Абдуллы.

Режиссер хотел лейтмотивом фильма сделать поговорку главного героя: «Восток-дело тонкое!», мол у них свои непонятные нам ценности, и не стоит туда лезть «со своим самоваром». Но так как эти сцены были удалены, такая мысль в фильме потерялась.

Добавить трагизма финалу должна была сцена сумасшествия жены Верещагина после гибели мужа.

Не вошедший в фильм кадр

Увидев, как взорвался баркас с Павлом, Настасья теряет рассудок и бросив всё идет в пустыню к засыпанным песком рельсам заброшенной железной дороги. Бормоча бессвязные слова о Паше, об Астрахани, о доме, она начинает ползать по шпалам и руками сметать песок с рельс, так как ей кажется, что если она очистит рельсы от песка, то по ним придет поезд и заберет её.

Не вошедший в фильм кадр

Но от всего этого, по требованию худсовета, была оставлена лишь пятисекундная сцена, как опустив руки, она, убитая горем, идет по берегу мимо лошадей.

Белое солнце пустыни” (1970)

Короче, весь трагизм в финале был убран, а заключительная сцена сделана очень даже оптимистичной – Сухов, живой и здоровый, через пески бодро продолжает свой путь домой. И зрители уже не сомневаются в том, что вскоре он, наконец, встретится со своей «разлюбезной Катериной Матвеевной» и всё у них будет замечательно!

Я всегда плохо относился и отношусь к советским «худсоветам», которые работали по принципу – «я сам не читал, но осуждаю», но в данном случае считаю, что та примитивная цензура, которая даже не захотела разбираться в глубине мыслей режиссера, помогла сделать этот фильм по-настоящему любимым для народа. Причем, получилось у них это не ведая того. Ведь вряд ли бы космонавты захотели каждый раз перед сложным и опасным полетом смотреть фильм с трагическим концом, с сумасшедшей Настасьей и разочарованным в жизни Суховым.

Мы ведь любим пересматривать этот фильм именно за его, хоть и тяжёлый, но все-таки «хеппи-энд».

Читайте также:

В фильме “Сладкая женщина” в главной роли должна была играть Людмила Чурсина. Почему не получилось, и как там появились Наталья Гундарева

Фотографии использованы из открытых источников.

________________________________

Подписывайтесь на наш канал – вас ждет еще много интересных историй из мира кино!