Zanussi zwt 3105 как стирать

3

A.ѝДЛЯѝПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

1.ѝПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Хранитеѝ даннуюѝ инструкциюѝ вместеѝ соѝ стиральнойѝ машиной.ѝВѝслучаеѝпродажиѝстиральнойѝ машиныѝ илиѝ передачиѝ ее

другомуѝвладельцуѝобязательноѝприложитеѝинструкциюѝкѝприборуѝдляѝтого,ѝчтобыѝновыйѝпользовательѝсмогѝознакомиться

сѝтехникойѝбезопасностиѝиѝправиламиѝпользованияѝприбором.

Данныеѝ правилаѝ былиѝ написаныѝ дляѝ обеспеченияѝ вашейѝ безопасностиѝ иѝ безопасностиѝ другихѝ людей.

Внимательноѝ прочитайтеѝ данныеѝ правила,ѝ преждеѝ чемѝ приступитьѝ кѝ установкеѝ иѝ эксплуатацииѝ стиральной

машины.ѝСпасибоѝзаѝвнимание,ѝуделенноеѝпрочтениюѝэтойѝинструкции.

1.1.ѝИспользование

• Приѝ полученииѝ стиральнойѝ машиныѝ сразуѝ же

распакуйтеѝ ее.ѝ Внимательноѝ осмотритеѝ машину.ѝВ

случаеѝ обнаруженияѝ каких-либоѝ повреждений

обратитесьѝкѝпоставщикуѝмашиныѝнемедленно.

• Стиральнаяѝ машинаѝ предназначенаѝ для

использованияѝ взрослымиѝ людьми.ѝ Неѝ позволяйте

детямѝприкасатьсяѝкѝприборуѝилиѝигратьѝсѝним.

• Неѝвноситеѝиѝнеѝпытайтесьѝвноситьѝкакие-либо

измененияѝвѝхарактеристикиѝстиральнойѝмашины.ѝЭто

оченьѝопасно!

• Стиральнаяѝ машинаѝ предназначенаѝ дляѝ домашнего

использованияѝ вѝ нормальномѝ режиме.ѝ Неѝ следует

использоватьѝ машинуѝ вѝ коммерческихѝ или

промышленныхѝцелях, ѝилиѝвѝлюбыхѝдругихѝцеляхѝнеѝпо

назначению,ѝ тоѝ естьѝ неѝ дляѝ стирки,ѝполосканияѝи

отжимаѝбелья.

• Послеѝ каждогоѝ использованияѝ машиныѝ вынимайтеѝ ее

вилкуѝизѝрозеткиѝиѝзакрывайтеѝкранѝподачиѝводы.

• Стирайтеѝтолькоѝтеѝвещи,ѝкоторыеѝпредназначеныѝдля

стиркиѝвѝстиральнойѝмашине.ѝИнструкцииѝпоѝуходуѝза

изделиемѝсмотритеѝнаѝэтикеткеѝизделия.

• Неѝследуетѝстиратьѝвѝмашинеѝбюстгальтерыѝ«на

косточках»,ѝизделияѝсѝнеобработаннымѝкраемѝили

рваныеѝизделия.

• Обязательноѝ выньтеѝ изѝ кармановѝ монетки,ѝвинты,

удаляйтеѝ булавки,ѝ брошкиѝ иѝ т.д.ѝ передѝ каждой

стиркой.ѝЕслиѝэтиѝпредметыѝостанутсяѝвѝбельеѝи

попадутѝ вѝ машину,ѝэтоѝможетѝпривестиѝкѝее

серьезнымѝповреждениям.

• Неѝкладитеѝвѝстиральнуюѝмашинуѝизделия,ѝсѝкоторых

выѝпыталисьѝвывестиѝпятнаѝсѝпомощьюѝрастворителя,

спирта,ѝ трихлорэтиленаѝ иѝ т.п.ѝЕслиѝвамѝобязательно

нужноѝ использоватьѝ этиѝ пятновыводители,ѝто

подождите,ѝпокаѝихѝпарыѝнеѝвыветрятсяѝполностьюѝиз

изделия,ѝ иѝ толькоѝ послеѝ этогоѝ кладитеѝ изделиеѝ в

машину.

• Сложитеѝ всеѝ мелкиеѝ предметы,ѝтакиеѝкакѝноски,

ремниѝ иѝ т.д.,ѝвѝспециальныйѝмешокѝдляѝмелких

предметовѝилиѝвѝнаволочку.

• Используйтеѝ количествоѝ моющегоѝ средства,ѝуказанноеѝв

разделеѝ«Дозированиеѝмоющегоѝсредства».

• Передѝ чисткойѝ машиныѝ иѝ проведением

профилактическихѝработѝотключитеѝприборѝотѝсети.

1.2.ѝМерыѝпредосторожностиѝ

противѝзамерзания

Еслиѝ вашаѝ стиральнаяѝ машинаѝ можетѝ подвергнуться

воздействиюѝтемпературыѝнижеѝ0°С,ѝпримитеѝследующие

мерыѝпредосторожности:

• Закройтеѝкранѝиѝотсоединитеѝшлангѝподачиѝводы.

• Положитеѝ конецѝ этогоѝ шлангаѝ иѝ сливнойѝ шлангѝ в

емкость,ѝстоящуюѝнаѝполу.

• Выберитеѝ программуѝ «Слив»ѝиѝпроведитеѝееѝдо

самогоѝконца.

• Выключитеѝ стиральнуюѝ машину,ѝ установивѝ селектор

программѝнаѝ«Выкл.»

*

ѝилиѝнажавѝкнопкуѝВкл./Выкл.*.

• Выньтеѝвилкуѝмашиныѝизѝрозетки.

• Сноваѝподключитеѝшлангѝподачиѝводыѝиѝустановите

сливнойѝшланг.

Вѝ этомѝ случаеѝ вода,ѝ оставшаясяѝ вѝ шлангах,ѝбудет

выведенаѝ наружу, ѝ предотвращаяѝ образованиеѝ инеяѝ или

льда,ѝкоторыйѝможетѝповредитьѝмашину.

Когдаѝвыѝзахотитеѝвоспользоватьсяѝмашинойѝв

следующийѝ раз,ѝубедитесь,ѝ чтоѝ онаѝ установленаѝ в

помещенииѝсѝтемпературойѝвышеѝ0°С.

1.3.ѝУтилизация

Всеѝ материалы,ѝ помеченныеѝ символомѝ ѝ ,ѝпригодны

дляѝ переработкиѝ иѝ вторичногоѝ использования.

Утилизируйтеѝ этиѝ материалыѝ наѝ специальныхѝ местных

пунктахѝ приемаѝ утильсырьяѝ (справьтесьѝ оѝ наличии

подобныхѝпунктовѝвѝмуниципальныхѝорганах).

Еслиѝвыѝнамереныѝутилизироватьѝотслужившийѝсвойѝсрок

прибор,ѝнеобходимоѝпривестиѝвѝнегодностьѝтеѝегоѝчасти,

которыеѝмогутѝпредставлятьѝопасностьѝ–ѝотрежьтеѝкабель

питанияѝуѝприбора.

Символѝ ѝнаѝизделииѝилиѝнаѝегоѝупаковкеѝуказывает,

чтоѝ оноѝ неѝ подлежитѝ утилизацииѝ вѝ качествеѝ бытовых

отходов.ѝ Вместоѝ этогоѝ егоѝ следуетѝ сдатьѝ в

соответствующийѝ пунктѝ приемкиѝ электронногоѝ и

электрооборудованияѝ дляѝ последующейѝ утилизации.

Соблюдаяѝ правилаѝ утилизацииѝ изделия,ѝВыѝпоможете

предотвратитьѝ причинениеѝ окружающейѝ средеѝ и

здоровьюѝ людейѝ потенциальногоѝ ущерба,ѝ который

возможен,ѝ вѝ противномѝ случае,ѝ вследствие

неподобающегоѝобращенияѝсѝподобнымиѝотходами.

Заѝ болееѝ подробнойѝ информациейѝ обѝ утилизацииѝ этого

изделияѝпросьбаѝобращатьсяѝкѝместнымѝвластям,ѝвѝслужбу

поѝвывозуѝиѝутилизацииѝотходовѝилиѝвѝмагазин,ѝвѝкотором

Выѝприобрелиѝизделие.

1.4.ѝЗащитаѝокружающейѝсреды

Рекомендуемѝ вамѝ придерживатьсяѝ следующих

инструкций,ѝэтоѝпозволитѝвамѝэкономитьѝэлектроэнергию

иѝ такимѝ образомѝ вноситьѝ свойѝ вкладѝ вѝ защиту

окружающейѝсреды:

• Поѝвозможностиѝзагружайтеѝ машинуѝполностью, ѝаѝне

наполовинуѝ (сѝ другойѝ стороны,ѝ перегружатьѝ барабан

тожеѝнеѝследует).

• Используйтеѝ функцииѝ “Предварительнаяѝ стирка”ѝили

“Замачивание”ѝтолькоѝдляѝоченьѝгрязногоѝбелья.

• Используйтеѝ количествоѝ моющегоѝ средстваѝ в

соответствииѝ соѝ степеньюѝ жесткостиѝ водыѝ (см. ѝв

разделеѝ«Дозированиеѝмоющегоѝсредства»),ѝаѝтакжеѝв

зависимостиѝ отѝ количестваѝ бельяѝ иѝ степениѝ его

загрязненности.

*ѝвѝзависимостиѝотѝмодели

8

5.ѝСОРТИРОВКАѝИѝ

ПОДГОТОВКАѝБЕЛЬЯѝКѝ

СТИРКЕ

5.1.ѝСортировкаѝиѝподготовкаѝ

бельяѝкѝстирке

• Рассортируйтеѝбельеѝпоѝтипуѝиѝпоѝданнымѝнаѝярлыках

изделийѝ (см.ѝчастьѝ5.4:ѝ международныеѝ символы,

обозначающиеѝ способѝ уходаѝ заѝ вещью):ѝнормальная

стиркаѝ–ѝизделиеѝпригодноѝдляѝинтенсивнойѝстиркиѝи

энергичногоѝотжима;ѝделикатнаяѝстиркаѝозначает,ѝчто

изделиеѝнадоѝстиратьѝаккуратноѝиѝбережно.ѝЕслиѝвы

намереныѝ стиратьѝ бельеѝ вперемешку,ѝ тоѝ выберите

программуѝиѝтемпературу,ѝподходящуюѝдляѝнаиболее

уязвимыхѝвещейѝвѝэтойѝпартии.

• Стирайтеѝ белоеѝ иѝ цветноеѝ бельеѝ отдельно.ѝВ

противномѝслучаеѝбелоеѝбельеѝможетѝокраситьсяѝили

статьѝсерым.

• Наѝновыхѝизделияхѝзачастуюѝбываетѝслишкомѝмного

красителя.ѝ Лучшеѝ всегоѝ вѝ первыйѝ разѝ простирать

новуюѝ вещьѝ отдельно.ѝ Соблюдайтеѝ рекомендации

«Стиратьѝ отдельно»ѝиѝ«Стиратьѝ отдельноѝ несколько

раз».

• Опорожнитеѝкарманыѝиѝрасправьтеѝбелье.

• Отрежьтеѝ всеѝ плохоѝзакрепленныеѝпуговицы,ѝбулавки

иѝ крючки.ѝ Закройтеѝ молнии,ѝ завяжитеѝ завязкиѝ и

ленточкиѝузлом.

• Вывернитеѝ наизнанкуѝ изделия,ѝ состоящиеѝ из

несколькихѝслоевѝтканиѝ(спальныеѝ мешки,ѝанаракиѝи

т.п.),ѝцветныеѝтрикотажные,ѝшерстяныеѝизделияѝи

тканиѝсѝаппликациями.

• Стирайтеѝмелкиеѝизделияѝ(носки,ѝколготки,ѝбюстгальтеры

иѝт.п.)ѝвѝспециальнойѝсеткеѝдляѝстирки.

• Сѝ занавескамиѝ следуетѝ обращатьсяѝ особенно

осторожно.ѝСнимитеѝкрючки;ѝ положитеѝ тюлевые

занавескиѝвѝсеткуѝилиѝмешок.

5.2.ѝЗагрузкаѝвѝзависимостиѝотѝ

типаѝбелья

Количествоѝ белья,ѝ котороеѝ выѝ положитеѝ вѝ барабан,ѝне

должноѝ превышатьѝ максимальныйѝ объем,ѝ наѝ который

рассчитанаѝмашина.ѝВместимостьѝзависитѝотѝтипаѝбелья.

Еслиѝбельеѝоченьѝгрязное,ѝ илиѝ еслиѝ этоѝ махровые

изделия,ѝтоѝследуетѝуменьшитьѝколичествоѝбелья.

Неѝвсеѝматериалыѝимеютѝодинаковыйѝобъемѝиѝодинаковую

способностьѝ кѝ впитываниюѝ воды.ѝИменноѝпоэтому

существуетѝобщееѝправилоѝзаполненияѝбарабана:

• заполнятьѝ полностью,ѝноѝнеѝутрамбовывая,ѝпри

загрузкеѝ хлопчатобумажногоѝ иѝ льняного,ѝаѝтакже

смешанногоѝбелья.

• заполнятьѝ наполовинуѝ дляѝ обработанных

хлопчатобумажныхѝиѝсинтетическихѝволокон;

• заполнятьѝ примерноѝ наѝ 1/3ѝприѝстиркеѝочень

чувствительныхѝизделий,ѝтакихѝкакѝтюлевыеѝзанавески

иѝшерстяныеѝвещи.

Дляѝ стиркиѝ бельяѝ разныхѝ типовѝ заполняйтеѝ барабан,

ориентируясьѝ наѝ рекомендацииѝ поѝ загрузкеѝ наиболее

деликатныхѝизделий.

5.3.ѝМоющиеѝсредстваѝиѝдобавки

Используйтеѝ толькоѝ специальныеѝ моющиеѝ средстваѝ и

добавкиѝдляѝстиральныхѝ машин.ѝ Прочитайтеѝинструкцию

изготовителяѝмоющегоѝсредстваѝиѝсоблюдайтеѝпунктыѝ2ѝи

3.2.

Порошковыеѝ моющиеѝ средстваѝможноѝиспользоватьѝбез

ограничений;ѝжидкиеѝмоющиеѝсредстваѝналиваютѝилиѝв

специальныйѝконтейнер, ѝпомещаемыйѝнепосредственноѝв

барабан,ѝилиѝвѝотделениеѝдозатораѝсредствѝдляѝстиркиѝв

случае,ѝеслиѝмашинаѝбудетѝзапущенаѝнемедленно;

моющиеѝсредстваѝвѝтаблеткахѝилиѝдозированныеѝсредства

нужноѝ положитьѝ вѝ отделениеѝ дляѝ стиркиѝ дозатора

стиральнойѝмашины.

Количествоѝиспользуемогоѝмоющегоѝсредстваѝзависитѝот

количестваѝбельяѝдляѝстирки,ѝстепениѝегоѝзагрязненияѝи

жесткостиѝводы.

Еслиѝ водаѝ мягкая,ѝвыѝможетеѝнемногоѝуменьшитьѝдозу

порошка.ѝЕслиѝводаѝжесткаяѝ(рекомендуется

использоватьѝ средствоѝ дляѝ смягченияѝ воды)ѝилиѝесли

бельеѝоченьѝгрязноеѝиѝнаѝнемѝестьѝпятна,ѝслегкаѝувеличьте

дозу.

Выѝможетеѝобратитьсяѝвѝместныеѝорганыѝводоснабжения

иѝузнатьѝстепеньѝжесткостиѝводыѝвѝвашемѝрайоне.

3

A.ѝДЛЯѝПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

1.ѝПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Хранитеѝ даннуюѝ инструкциюѝ вместеѝ соѝ стиральнойѝ машиной.ѝ Вѝ случаеѝ продажиѝ стиральнойѝ машиныѝ илиѝ передачиѝ ее
другомуѝвладельцуѝобязательноѝприложитеѝинструкциюѝкѝприборуѝдляѝтого,ѝчтобыѝновыйѝпользовательѝсмогѝознакомиться
сѝтехникойѝбезопасностиѝиѝправиламиѝпользованияѝприбором.
Данныеѝ правилаѝ былиѝ написаныѝ дляѝ обеспеченияѝ вашейѝ безопасностиѝ иѝ безопасностиѝ другихѝ людей.
Внимательноѝ прочитайтеѝ данныеѝ правила,ѝ преждеѝ чемѝ приступитьѝ кѝ установкеѝ иѝ эксплуатацииѝ стиральной
машины.ѝСпасибоѝзаѝвнимание,ѝуделенноеѝпрочтениюѝэтойѝинструкции.

1.1.ѝИспользование

• Приѝ полученииѝ стиральнойѝ машиныѝ сразуѝ же

распакуйтеѝ ее.ѝ Внимательноѝ осмотритеѝ машину.ѝ В
случаеѝ

обнаруженияѝ

каких-либоѝ

повреждений

обратитесьѝкѝпоставщикуѝмашиныѝнемедленно.

• Стиральнаяѝ

машинаѝ

предназначенаѝ

для

использованияѝ взрослымиѝ людьми.ѝ Неѝ позволяйте
детямѝприкасатьсяѝкѝприборуѝилиѝигратьѝсѝним.

• Неѝ вноситеѝ иѝ неѝ пытайтесьѝ вноситьѝ какие-либо

измененияѝвѝхарактеристикиѝстиральнойѝмашины.ѝЭто
оченьѝопасно!

• Стиральнаяѝ машинаѝ предназначенаѝ дляѝ домашнего

использованияѝ вѝ нормальномѝ режиме.ѝ Неѝ следует
использоватьѝ

машинуѝ

вѝ

коммерческихѝ

или

промышленныхѝцелях,ѝилиѝвѝлюбыхѝдругихѝцеляхѝнеѝпо
назначению,ѝ тоѝ естьѝ неѝ дляѝ стирки,ѝ полосканияѝ и
отжимаѝбелья.

• Послеѝ каждогоѝ использованияѝ машиныѝ вынимайтеѝ ее

вилкуѝизѝрозеткиѝиѝзакрывайтеѝкранѝподачиѝводы.

• Стирайтеѝтолькоѝтеѝвещи,ѝкоторыеѝпредназначеныѝдля

стиркиѝвѝстиральнойѝмашине.ѝИнструкцииѝпоѝуходуѝза
изделиемѝсмотритеѝнаѝэтикеткеѝизделия.

• Неѝ следуетѝ стиратьѝ вѝ машинеѝ бюстгальтерыѝ «на

косточках»,ѝ изделияѝ сѝ необработаннымѝ краемѝ или
рваныеѝизделия.

• Обязательноѝ выньтеѝ изѝ кармановѝ монетки,ѝ винты,

удаляйтеѝ булавки,ѝ брошкиѝ иѝ т.д.ѝ передѝ каждой
стиркой.ѝ Еслиѝ этиѝ предметыѝ останутсяѝ вѝ бельеѝ и
попадутѝ вѝ машину,ѝ этоѝ можетѝ привестиѝ кѝ ее
серьезнымѝповреждениям.

• Неѝкладитеѝвѝстиральнуюѝмашинуѝизделия,ѝсѝкоторых

выѝпыталисьѝвывестиѝпятнаѝсѝпомощьюѝрастворителя,
спирта,ѝ трихлорэтиленаѝ иѝ т.п.ѝ Еслиѝ вамѝ обязательно
нужноѝ

использоватьѝ

этиѝ

пятновыводители,ѝ

то

подождите,ѝпокаѝихѝпарыѝнеѝвыветрятсяѝполностьюѝиз
изделия,ѝ иѝ толькоѝ послеѝ этогоѝ кладитеѝ изделиеѝ в
машину.

• Сложитеѝ всеѝ мелкиеѝ предметы,ѝ такиеѝ какѝ носки,

ремниѝ иѝ т.д.,ѝ вѝ специальныйѝ мешокѝ дляѝ мелких
предметовѝилиѝвѝнаволочку.

• Используйтеѝ количествоѝ моющегоѝ средства,ѝ указанноеѝ в

разделеѝ«Дозированиеѝмоющегоѝсредства».

• Передѝ

чисткойѝ

машиныѝ

иѝ

проведением

профилактическихѝработѝотключитеѝприборѝотѝсети.

1.2.ѝМерыѝпредосторожностиѝ
противѝзамерзания

Еслиѝ вашаѝ стиральнаяѝ машинаѝ можетѝ подвергнуться
воздействиюѝтемпературыѝнижеѝ0°С,ѝпримитеѝследующие
мерыѝпредосторожности:
• Закройтеѝкранѝиѝотсоединитеѝшлангѝподачиѝводы.
• Положитеѝ конецѝ этогоѝ шлангаѝ иѝ сливнойѝ шлангѝ в

емкость,ѝстоящуюѝнаѝполу.

• Выберитеѝ программуѝ «Слив»ѝ иѝ проведитеѝ ееѝ до

самогоѝконца.

• Выключитеѝ стиральнуюѝ машину,ѝ установивѝ селектор

программѝнаѝ«Выкл.»

*

ѝилиѝнажавѝкнопкуѝВкл./Выкл.*.

• Выньтеѝвилкуѝмашиныѝизѝрозетки.
• Сноваѝ подключитеѝ шлангѝ подачиѝ водыѝ иѝ установите

сливнойѝшланг.

Вѝ этомѝ случаеѝ вода,ѝ оставшаясяѝ вѝ шлангах,ѝ будет
выведенаѝ наружу,ѝ предотвращаяѝ образованиеѝ инеяѝ или
льда,ѝкоторыйѝможетѝповредитьѝмашину.
Когдаѝ выѝ захотитеѝ воспользоватьсяѝ машинойѝ в
следующийѝ раз,ѝ убедитесь,ѝ чтоѝ онаѝ установленаѝ в
помещенииѝсѝтемпературойѝвышеѝ0°С.

1.3.ѝУтилизация

Всеѝ материалы,ѝ помеченныеѝ символомѝ

ѝ ,ѝ пригодны

дляѝ

переработкиѝ

иѝ

вторичногоѝ

использования.

Утилизируйтеѝ этиѝ материалыѝ наѝ специальныхѝ местных
пунктахѝ приемаѝ утильсырьяѝ (справьтесьѝ оѝ наличии
подобныхѝпунктовѝвѝмуниципальныхѝорганах).
Еслиѝвыѝнамереныѝутилизироватьѝотслужившийѝсвойѝсрок
прибор,ѝнеобходимоѝпривестиѝвѝнегодностьѝтеѝегоѝчасти,
которыеѝмогутѝпредставлятьѝопасностьѝ–ѝотрежьтеѝкабель
питанияѝуѝприбора.

Символѝ

ѝнаѝизделииѝилиѝнаѝегоѝупаковкеѝуказывает,

чтоѝ оноѝ неѝ подлежитѝ утилизацииѝ вѝ качествеѝ бытовых
отходов.ѝ

Вместоѝ

этогоѝ

егоѝ

следуетѝ

сдатьѝ

в

соответствующийѝ

пунктѝ

приемкиѝ

электронногоѝ

и

электрооборудованияѝ дляѝ последующейѝ утилизации.
Соблюдаяѝ правилаѝ утилизацииѝ изделия,ѝ Выѝ поможете
предотвратитьѝ

причинениеѝ

окружающейѝ

средеѝ

и

здоровьюѝ людейѝ потенциальногоѝ ущерба,ѝ который
возможен,ѝ

вѝ

противномѝ

случае,ѝ

вследствие

неподобающегоѝобращенияѝсѝподобнымиѝотходами.
Заѝ болееѝ подробнойѝ информациейѝ обѝ утилизацииѝ этого
изделияѝпросьбаѝобращатьсяѝкѝместнымѝвластям,ѝвѝслужбу
поѝвывозуѝиѝутилизацииѝотходовѝилиѝвѝмагазин,ѝвѝкотором
Выѝприобрелиѝизделие.

1.4.ѝЗащитаѝокружающейѝсреды

Рекомендуемѝ

вамѝ

придерживатьсяѝ

следующих

инструкций,ѝэтоѝпозволитѝвамѝэкономитьѝэлектроэнергию
иѝ такимѝ образомѝ вноситьѝ свойѝ вкладѝ вѝ защиту
окружающейѝсреды:
• Поѝ возможностиѝ загружайтеѝ машинуѝ полностью,ѝ аѝ не

наполовинуѝ (сѝ другойѝ стороны,ѝ перегружатьѝ барабан
тожеѝнеѝследует).

• Используйтеѝ функцииѝ “Предварительнаяѝ стирка”ѝ или

“Замачивание”ѝтолькоѝдляѝоченьѝгрязногоѝбелья.

• Используйтеѝ

количествоѝ

моющегоѝ

средстваѝ

в

соответствииѝ соѝ степеньюѝ жесткостиѝ водыѝ (см.ѝ в
разделеѝ«Дозированиеѝмоющегоѝсредства»),ѝаѝтакжеѝв
зависимостиѝ отѝ количестваѝ бельяѝ иѝ степениѝ его
загрязненности.

*ѝ

вѝзависимостиѝотѝмодели

20

3.5.1.ѝ Функціяѝ «Попереднєѝ пранняѝ /

Прискоренеѝпрання»ѝ /

Цяѝ кнопкаѝ дозволяєѝ вибратиѝ однуѝ зѝ такихѝ двох

функційѝ:

• Функціяѝ«Попереднєѝпрання»ѝ ѝ:

Попереднєѝпранняѝздійснюєтьсяѝприѝтемпературі

неѝвищеѝ30°C.ѝПопереднєѝпранняѝзавершуєтьсяѝу

разіѝ виробівѝ ізѝ бавовнянихѝ чиѝ синтетичних

волоконѝ нетривалимѝ віджимом,ѝаѝуѝразі

делікатнихѝвиробівѝ-ѝзливаннямѝводи.

• Функціяѝ«Прискоренеѝпрання»ѝ ѝ:

Уѝразіѝвиборуѝцієїѝфункціїѝчасѝпранняѝзменшується

зѝурахуваннямѝобраноїѝвамиѝпрограми.

3.5.2. Функціяѝ«Полегшенняѝ

прасування»ѝ

Пранняѝвиробівѝізѝзмішанихѝволоконѝздійснюється

приѝтемпературіѝ40°C.

Завдякиѝ ційѝ програміѝ речіѝ потребуютьѝ лише

легкогоѝ прасуванняѝ абоѝ їхѝ можнаѝ взагаліѝ не

прасувати.

3.5.3.ѝФункціяѝ«Полоканняѝплюс»ѝѝ

Приѝвиборіѝцієїѝфункціїѝуѝпрограмахѝдляѝвиробівѝз

бавовняних,ѝ синтетичнихѝ таѝ делікатнихѝ тканин

здійснюютьсяѝдваѝдодатковихѝциклиѝполоскання.

Рекомендуєтьсяѝ дляѝ людей,ѝ схильнихѝ до

алергічнихѝреакційѝнаѝмиючіѝзасоби.

3.5.4.ѝФункціяѝ«Виведенняѝплям»ѝ

Цяѝфункціяѝпосилюєѝінтенсивністьѝпрання.ѝВи

можетеѝдодатиѝзасобиѝдляѝвиведенняѝплямѝу

відділенняѝдозатораѝдляѝпопередньогоѝпрання.

3.6.ѝЗапускѝпрограми

Вибравшиѝ програмуѝ прання,ѝнатисніть

кнопкуѝ “Вкл./Викл.”ѝ ,ѝіѝцикл

розпочнеться.ѝ Відповіднийѝ індикатор

будеѝпідсвіченимѝупродовжѝциклу.

Підѝ часѝ проходженняѝ циклуѝ ручка

перемикачаѝпрограмѝнеѝповертаєтьсяѝ-

цеѝабсолютноѝнормально.

Післяѝ початкуѝ циклуѝ заѝ проходженням

йогоѝ стадійѝ можнаѝ спостерігатиѝ за

допомогоюѝвідповіднихѝіндикаторів.

3.7.ѝДіїѝпідѝчасѝвиконанняѝ

програми

3.7.1.ѝЯкѝдодатиѝбілизнуѝвѝбарабан

Натиснітьѝ клавішуѝ “Старт/Пауза”ѝѝ:ѝіндикатор

ѝгорітиме,ѝ покиѝ барабанѝ займеѝ відповідну

позицію.ѝВідкритиѝкришкуѝможнаѝбудеѝлишеѝчерез

2ѝ хвилиниѝ післяѝзупинкиѝпральноїѝмашини.ѝЩоб

зновуѝ запуститиѝ програмуѝ натиснітьѝ клавішу

“Старт/Пауза” ѝ ѝщеѝраз.

Зѝ міркуваньѝ безпекиѝ приѝ надтоѝ високій

температуріѝводиѝкришкаѝмашиниѝблокується.

3.7.2.ѝ Коригуванняѝ поточної

програми

Першѝніжѝвноситиѝзміниѝвѝпрограму,ѝщо

виконуєтьсяѝ вѝ данийѝ момент,ѝнеобхідно

призупинитиѝ роботуѝ пральноїѝ машини,

натиснувшиѝ наѝ кнопкуѝ “Старт/Пауза”ѝ .ѝЯкщо

певнуѝзмінуѝвѝпрограмуѝвнестиѝнеможливо,ѝтоѝна

цеѝ вкажеѝ миганняѝ відповідногоѝ індикатора,ѝяке

триватимеѝвпродовжѝкількохѝсекунд.

Якщоѝ виѝ неодмінноѝ хочетеѝ внестиѝ вѝ програму

задумануѝвамиѝзміну,ѝтоѝтребаѝспершуѝскасувати

програму,ѝщоѝвиконуєтьсяѝ(див.ѝнижче).

3.7.3.ѝСкасуванняѝпрограми

Якщоѝвиѝхочетеѝскасуватиѝпрограму,ѝповерніть

ручкуѝ перемикачаѝ програмѝ уѝ положення

«Викл.»ѝ .

Післяѝцьогоѝвиѝможетеѝобратиѝновуѝпрограму.

3.8.ѝЗавершенняѝпрограми

Пральнаѝ машинаѝ зупиняєѝ своюѝ роботу

автоматично.ѝВмикаєтьсяѝіндикаторѝ«Завершення

циклу»ѝ ().ѝ Відкритиѝ кришкуѝ можнаѝ будеѝ лише

черезѝ 2ѝхвилиниѝпісляѝзупинкиѝмашини.

Підсвічуєтьсяѝ індикаторѝ ѝ (якщоѝ барабан

перебуваєѝуѝправильномуѝположенні).

Якщоѝвиѝпоставилиѝручкуѝ перемикачаѝшвидкості

віджимуѝ вѝ положенняѝ *,ѝто,ѝщобѝзавершити

цикл,ѝ вамѝ слідѝ вибратиѝ програмуѝ викручування

абоѝзливуѝводи.

Поставтеѝручкуѝперемикачаѝпрограмѝуѝположення

«Викл.»ѝ .ѝ

Виймітьѝбілизну.ѝѝ

Витягнітьѝ вилкуѝ зѝ розеткиѝ іѝ перекрийтеѝ кран,

черезѝякийѝподаєтьсяѝвода.

Приміткаѝ :ѝ ѝ рекомендуємоѝ післяѝ використання

залишитиѝкришкиѝмашиниѝіѝбарабанаѝвідкритими

дляѝпровітрюванняѝбарабана.

*depending on model